مقابلة أودا مع قناة [x Fischer’s] الرائجة على اليوتيوب (معلومات جديدة إلى حدٍ ما)
تعد قناة فيشرز قناة يوتيوب يابانية مشهورة جدًا، حيث يبلغ عدد المشتركين بالقناة حوالي 5.7 مليون مشتركًا،ومعروف بأنهم عاشقين ومتيمين بسلسلة ون بيس، وبسبب ذلك قررت "شويشا" دعوتهم إلى استيديو السيد أودالمقابلته وطرح بعض الأسئلة حوله وحول سلسلة ون بيس
.
.
نود التنويه بأن الترجمة من اليابانية للإنجليزية كانت من قبَل thelibraryofohara
"هنا" لمن يرغب بمشاهدةالمقابلة فهي تبدأ عند الدقيقة 2:38
~~~~~~~~
السؤال الأول :
مذيع قناة فيشرز: هل تعمل بالعادة هنا ؟
المؤلف أودا: نعم، خلفك تمامًا ، هناك
مذيع قناة فيشرز: حـ... حسنًا (يضحكون)
،
السؤال الثاني:
مذيع قناة فيشرز: هل تحب السوشي ؟
المؤلف أودا: أنا أحبه
،
السؤال الثالث:
مذيع قناة فيشرز: هل تمارس أي نوعٍ من الرياضة ؟
المؤلف أودا: لأول مرة منذ عشرين سنة لعبت كرة القدم داخل الصالات، ولكنني استمريت بإصابة نفسي... لذلك فأناأمارس المشي في الوقت الراهن.
،
السؤال الرابع:
مذيع قناة فيشرز: لقد تبادر لمسمعي بأنك تمتلك صرافًا آليًا بمنزلك، هل هذا صحيح ؟
المؤلف أودا: سأحب امتلاك واحدة هنا أو هناك، ولكن لا
مذيع قناة فيشرز: سيكون ذلك رائعًا صحيح ؟
المؤلف أودا: بالتأكيد (لكن لن يصبح وجودها بلا معنى صحيح ؟)
(يضحكون)
،
السؤال الخامس:
مذيع قناة فيشرز: ماهي هواياتك ؟
مذيع قناة فيشرز 2: (يضحك) أتحداك أن تسأله عن شيءٍ آخر
،
السؤال السادس:
مذيع قناة فيشرز: ما مقاس حذائك ؟
مذيع قناة فيشرز 2: بحقك يارجل !!
المؤلف أودا: 26.5سم
مذيع قناة فيشرز: 26.5سم ؟ مثل مقاس حذائي (يضحكون)
مذيع قناة فيشرز: ينبغي أن نسألك عن القصة صحيح ؟
،
السؤال السابع:
مذيع قناة فيشرز: هل (أوفين) و(دايفوكو) و(كاتاكوري) أبناء البيغ مام و ------ ؟
*ملاحظة (الفراغ هو جزء محجوب من الفيديو، قد يظن البعض بأن المقصود كايدو بما أن الفراغ يحتوي على 6 شرطات واسم كايدو باليابانية يتضمن 6 أحرف، لكن لا يمكننا الجزم بذلك، يبدو بأنه تم حجبها بسبب أنها تعد سرًا أو شيءٌ ما)
المؤلف أودا: غير صحيح
مذيع قناة فيشرز: اخخخخ، كنت متأكدًا جدًا
المؤلف أودا: أليس من الأفضل أن لا يسمعوا ذلك (يقصد الجمهور) ؟
مذيع قناة فيشرز: أتقصد السؤال هذا أم سؤال الهوايات ؟ (يضحكون)
،
السؤال الثامن:
مذيع قناة فيشرز: هل (كوشيرو) "مدرب زورو" من الجيش الثوري ؟
المؤلف أودا: (جوابه محجوب أيضًا)
(الكتابة الظاهرة على الشاشة تقول: استنتج بنفسك)
مذيع قناة فيشرز: أوووبا! شكرًا على ردك، لكن "اللعنة" هل هذا... هل هذا مسموح؟ لا أعلم يارجل.
*ملاحظة (أفترض بأنه يقصد "هل هو مسموح معرفة هذه الأمور" فالمذيع لم يحدد مقصده)
،،،،،،
بصدد السؤال القادم فهو موجهه لمن شاهد فلم ون بيس Stampede "الفِرار" أو اللذين انحرق عليهم فينبغي أن يرجعوالهذا السؤال، أما من لم يشاهد الفلم أو لم يحرق عليه فليقرأ وهو مطمئن لأنه لا يحتوي على حرقٍ معين.
،،،،،
السؤال التاسع:
مذيع قناة فيشرز: بشأن "_ _" رافتيل هل .... (الحوار محجوب)
المؤلف أودا: أي شيء يتعلق برافتيل يعد حرقًا لذا أنت تعلم ....
(يضحكون)
المؤلف أودا: هل تمانع أن أستوقفك هنا ؟
(يضحكون)
المؤلف أودا: بما أنك سألت .... فسأخبرك بالقليل
مذيع قناة فيشرز: ماذا ؟؟؟!!!!
المؤلف أودا: تبادر لمسمعي بأن هنالك بعض التفاصيل في الفلم والتي ستعطي محورًا للحديث بشأنها
مذيع قناة فيشرز: هاااه ؟؟؟ أيييين ؟ ما الخطب بحق الجحيم !
مذيع قناة فيشرز: عليكم الذهاب جميعًا لمشاهدة الفلم
،
السؤال العاشر:
مذيع قناة فيشرز: في أول افتتاحية توجد خريطة هل رافتيل تقع على تلك الخريطة ؟
المؤلف أودا: نعم، لا .. لا تقع على الخريطة
،
السؤال الحادي عشر:
مذيع قناة فيشرز: في الغالب قد سؤلت هذا السؤال آلاف المرات ولكن: هل يعد شانكس شخصين مختلفين ؟
مذيع قناة فيشرز: بسبب ظهور شانكس في بعض الأحيان بندبته وبعض الأحيان الأخرى لا، كذلك بسبب وصوله لحربالقمة بسرعةٍ فائقة لا تصدق بالرغم من التحامه بكايدو !!!!
المؤلف أودا: (كلامه محجوب أيضًا)
(مكتوب على الشاشة: استنتج بنفسك)
المؤلف أودا: أنت تعلم فأنا أميل في كثيرٍ من الأحيان لنسيان رسم تلك الندبات
(يضحكون)
،
السؤال الثاني عشر:
مذيع قناة فيشرز: هل أودا-سينسي شخصين مختلفين ؟!
مذيع قناة فيشرز 2: لا أنت تقصد شانكس وليس أودا!
المؤلف أودا: بالتأكيد هذا سيزيح الكثير عن كاهلي
(يضحكون)
،
السؤال الثالث عشر:
مذيع قناة فيشرز: بالنظر لتقدم القصة في ون بيس، كم سنةً تبقت في ون بيس ؟
المؤلف أودا: أريد أن أنهي قصة ون بيس خلال خمس سنوات
،
السؤال الرابع عشر:
مذيع قناة فيشرز: متى ستحصل الحادثة العظيمة المتنبأ بها لقبعات القش وأسطوله ؟
المؤلف أودا: خلال فترة وجيزة من الزمن، وجيزة
مذيع قناة فيشرز: أووووبا، هل ياترا سيكون ذلك في وانو أم ماريجوا ؟
*ملاحظة (المذيع يخاطب نفسه وليس أودا-سينسي)
مذيع قناة فيشرز: شكرًا جزيلًا لتواجدك معنا اليوم
~
ترجمة Abdullah
تدقيق وتنسيق Scarlet
